fr en es pt
astronomia
Asteróides e Cometas Buracos Negros Cientistas Constelações Crianças Eclipses Meio Ambiente Equações Elementos Químicos Estrelas Evolução Exoplanetas Galáxias Luas Luz Matéria Nebulosas Planetas Sol Sondas e Telescópios Terra Universo Vulcões Zodíaco Novos Artigos Glosario
RSS Astronoo
Siga-me no X
Siga-me no Bluesky
Siga-me no Pinterest
Português
Español
English
Français
 
Última atualização: 12 de outubro de 2025

O Telescópio Espacial Hubble: Três Décadas de Revelações

O telescópio espacial Hubble em órbita terrestre

Uma janela aberta para o cosmos

Lançado em 24 de abril de 1990, o Telescópio Espacial Hubble tornou-se um dos instrumentos mais influentes da astronomia moderna. Colocado em órbita a 547 km de altitude, ele escapa da turbulência atmosférica terrestre, oferecendo uma resolução angular de cerca de 0,05 segundos de arco. O Hubble explorou o passado cósmico até desvio para o vermelho \( z > 10 \), revelando galáxias formadas menos de um bilhão de anos após o Big Bang.

Sua câmera WFC3 e seu espectrógrafo COS capturaram a luz de objetos tão distantes que sua radiação visível agora está deslocada para o infravermelho, de acordo com a lei de Hubble: \( v = H_0 \, d \) onde \( v \) é a velocidade de afastamento, \( H_0 \) é a constante de expansão e \( d \) é a distância até a galáxia observada.

N.B.:
O desvio para o vermelho, denotado \( z \), mede a variação do comprimento de onda de uma linha espectral entre a emissão e a observação. É definido pela relação: \( z = \frac{\lambda_{obs} - \lambda_{emit}}{\lambda_{emit}} \)
Um desvio para o vermelho positivo (\( z > 0 \)) corresponde a um desvio para o vermelho, indicando que o objeto está se afastando do observador. Por outro lado, um desvio para o vermelho negativo (\( z < 0 \)) corresponde a um desvio para o azul. Em grande escala, os valores de \( z \) observados para galáxias e quasares são proporcionais à sua distância segundo a lei de Hubble, \( v = H_0 \, d \), assinatura direta da expansão do universo.

Medir a expansão do universo

Uma das missões principais do Hubble foi a medição precisa da taxa de expansão do universo. Ao observar cefeidas e supernovas do tipo Ia, o Hubble permitiu que Adam Riess (1969–) e Brian Schmidt (1967–) obtivessem um valor para a constante de Hubble em torno de \( H_0 ≈ 73 \, km·s^{-1}·Mpc^{-1} \).

Esses resultados evidenciaram uma tensão entre os valores locais de \( H_0 \) e aqueles deduzidos da radiação cósmica de fundo pelo satélite Planck, que dá \( H_0 ≈ 67,4 \, km·s^{-1}·Mpc^{-1} \). Esse desacordo, conhecido como "tensão de Hubble", sugere que nosso modelo cosmológico \(\Lambda CDM\) pode precisar de revisão.

Nebulosas e berçários estelares

O Hubble revelou as estruturas complexas das nebulosas, como os famosos Pilares da Criação na Nebulosa da Águia (M16). Essas imagens, capturadas em luz visível e infravermelha, mostram os processos dinâmicos de formação estelar, onde os ventos de estrelas jovens moldam as nuvens moleculares.

Os detalhes dos jatos de objetos HH ou dos discos protoplanetários de Órion ajudaram a compreender os mecanismos de acreção e ejeção de matéria ao redor de protoestrelas.

Exoplanetas e atmosferas distantes

O Hubble também contribuiu para a espectroscopia de atmosferas exoplanetárias. Ao analisar a luz das estrelas filtrada pelas atmosferas dos planetas durante os trânsitos, detectou a presença de vapor d'água, metano e sódio em vários mundos extrasolares.

Essas observações pioneiras abriram caminho para instrumentos mais recentes, como o JWST, capaz de estudar a composição química dessas atmosferas com maior precisão.

Os confins do visível

A imagem emblemática do Hubble Ultra Deep Field (2004) reúne cerca de 10.000 galáxias em um minúsculo campo de 11 minutos de arco. Ela ilustra a densidade vertiginosa do cosmos observável: cada ponto luminoso representa uma galáxia inteira contendo bilhões de estrelas.

N.B.:
A magnitude limite atingida pelo Hubble Ultra Deep Field é \( m_{AB} ≈ 30 \), ou seja, objetos 4 bilhões de vezes mais fracos do que aqueles visíveis a olho nu.

Uma visão duradoura

Apesar de sua idade, o Hubble permanece como um pilar da observação espacial. Seus dados, arquivados há mais de trinta anos, ainda são usados em pesquisas sobre matéria escura, quasares e morfologia galáctica. A interação entre o Hubble e o James Webb Space Telescope proporcionará agora uma visão complementar do cosmos, combinando ultravioleta e infravermelho profundo.

Comparação entre Hubble e outros observatórios espaciais
TelescópioComprimentos de onda observadosResolução angularAno de lançamentoÓrbita
HubbleUltravioleta – Visível – Infravermelho próximo0,05″1990Órbita terrestre baixa (547 km)
James WebbInfravermelho médio e distante0,1″2021Ponto de Lagrange L2 (1,5 milhão de km)
ChandraRaios X0,5″1999Órbita terrestre muito elíptica (10.000 × 140.000 km)
SpitzerInfravermelho (3–180 µm)2″2003Órbita heliocêntrica (seguindo a Terra)
GaiaVisível (fotometria e astrometria de precisão)0,01″2013Ponto de Lagrange L2
KeplerVisível (detecção de trânsitos planetários)4″2009Órbita heliocêntrica (atrás da Terra)
TESSVisível – infravermelho próximo21″2018Órbita elíptica alta (P/13,7 dias)
ALMAOndas milimétricas e submilimétricas0,01″ (interferometria)2011Solo (deserto do Atacama, Chile, 5000 m)
FermiRaios gama (20 MeV – 300 GeV)3′ a 0,1°2008Órbita terrestre baixa (565 km)
EuclidVisível e infravermelho próximo (mapeamento cosmológico)0,2″2023Ponto de Lagrange L2

Fonte: NASA HubbleSite, ESA, e ADS – Astrophysics Data System.

Artigos sobre o mesmo tema

Sondas gêmeas GRAIL: mapeando o interior oculto da Lua Sondas gêmeas GRAIL: mapeando o interior oculto da Lua
Terra Sob Vigilância: Satélites de Observação Terra Sob Vigilância: Satélites de Observação
Março de 2010: O Anel de Fogo Capturado pelo Observatório SDO Março de 2010: O Anel de Fogo Capturado pelo Observatório SDO
Posições das sondas espaciais em 2025 Posições das sondas espaciais em 2025
Gigantes da Observação: Os Maiores Telescópios Terrestres Gigantes da Observação: Os Maiores Telescópios Terrestres
Órbitas terrestres baixas e seus usos Órbitas terrestres baixas e seus usos
Pioneer, primeira mensagem aos extraterrestres! Pioneer, primeira mensagem aos extraterrestres!
Como ver imagens infravermelhas do JWST? Como ver imagens infravermelhas do JWST?
Sputnik 1 e 2: O Início da Era Espacial Sputnik 1 e 2: O Início da Era Espacial
ENVISAT: Dez Anos de Observação Ininterrupta dos Ecossistemas Terrestres ENVISAT: Dez Anos de Observação Ininterrupta dos Ecossistemas Terrestres
Os Pontos de Lagrange: Portais Gravitacionais do Sistema Solar Os Pontos de Lagrange: Portais Gravitacionais do Sistema Solar
Mars Reconnaissance Orbiter: O Olho de Lince que Revela os Segredos de Marte Mars Reconnaissance Orbiter: O Olho de Lince que Revela os Segredos de Marte
Kepler: 4.000 Mundos e Mais, Um Novo Mapa do Céu Kepler: 4.000 Mundos e Mais, Um Novo Mapa do Céu
Por que Medir o Espaço ao Nível de Nanômetro? Por que Medir o Espaço ao Nível de Nanômetro?
Aterrissagem de alto risco do Curiosity em 2012 Aterrissagem de alto risco do Curiosity em 2012
Telescópio Espacial Cheops: Uma Nova Visão sobre os Exoplanetas Telescópio Espacial Cheops: Uma Nova Visão sobre os Exoplanetas
O universo de Planck O universo de Planck
Sonda Espacial Rosetta: Cometa Churyumov-Gerasimenko Sonda Espacial Rosetta: Cometa Churyumov-Gerasimenko
O Telescópio Espacial Hubble: Três Décadas de Revelações O Telescópio Espacial Hubble: Três Décadas de Revelações
Satélites que medem relevo subaquático Satélites que medem relevo subaquático
MESSENGER: A primeira sonda a visitar o misterioso planeta MESSENGER: A primeira sonda a visitar o misterioso planeta
Como o GPS Localiza a Sua Posição a Qualquer Momento? Como o GPS Localiza a Sua Posição a Qualquer Momento?
A ISS e Depois? Rumo ao Fim de um Capítulo Espacial A ISS e Depois? Rumo ao Fim de um Capítulo Espacial
Voyager 1 nos deixa sem olhar para trás: O Pálido Ponto Azul Voyager 1 nos deixa sem olhar para trás: O "Pálido Ponto Azul"
Telescópios Espaciais: O Olho da Humanidade Além da Atmosfera Telescópios Espaciais: O Olho da Humanidade Além da Atmosfera
Sondas Espaciais: Viajeros Interplanetários e Além Sondas Espaciais: Viajeros Interplanetários e Além
O satélite GAIA mapeia a Via Láctea O satélite GAIA mapeia a Via Láctea
Orbita síncrona e geoestacionária Orbita síncrona e geoestacionária
E-ELT: O Maior Telescópio Óptico do Mundo E-ELT: O Maior Telescópio Óptico do Mundo
Sondas de mercúrio Sondas de mercúrio
Detritos Espaciais: O Pesadelo dos Satélites Modernos Detritos Espaciais: O Pesadelo dos Satélites Modernos
Aquarius: Uma Missão para Mapear a Salinidade dos Oceanos Aquarius: Uma Missão para Mapear a Salinidade dos Oceanos
JWST: Um Olhar Sem Precedentes sobre as Primeiras Luzes do Universo JWST: Um Olhar Sem Precedentes sobre as Primeiras Luzes do Universo
Satélites Meteosat METEOSAT: Um Satélite Chave para o Monitoramento Climático
Curiosity, a primeira pá, amostra de solo marciano Curiosity, a primeira pá, amostra de solo marciano
Do Mariner ao Perseverance: Sucessos e Fracassos das Sondas Marcianas Do Mariner ao Perseverance: Sucessos e Fracassos das Sondas Marcianas
Onde está a órbita geoestacionária? Onde está a órbita geoestacionária?
MOM, a demonstração tecnológica MOM, a demonstração tecnológica
Sondas de Vênus Sondas de Vênus
O que é um interferômetro? O que é um Interferômetro Astronômico?
O robô Philae e o cometa Rosetta O robô Philae e o cometa Rosetta
Mauna Kea sob as Estrelas: O Telescópio CFHT na Busca dos Mistérios do Universo Mauna Kea sob as Estrelas: O Telescópio CFHT na Busca dos Mistérios do Universo


The Hubble Space Telescope in Earth orbit

A window open to the cosmos

Launched on April 24, 1990, the Hubble Space Telescope has become one of the most influential instruments in modern astronomy. Orbiting at an altitude of 547 km, it escapes Earth's atmospheric turbulence, offering an angular resolution of about 0.05 arcseconds. Hubble has explored the cosmic past up to redshifts \( z > 10 \), revealing galaxies formed less than a billion years after the Big Bang.

Its WFC3 camera and COS spectrograph have captured light from objects so distant that their visible radiation is now shifted into the infrared according to Hubble's law: \( v = H_0 \, d \) where \( v \) is the recessional velocity, \( H_0 \) is the expansion constant, and \( d \) is the distance to the observed galaxy.

N.B.:
The redshift, denoted \( z \), measures the change in wavelength of a spectral line between emission and observation. It is defined by the relation: \( z = \frac{\lambda_{obs} - \lambda_{emit}}{\lambda_{emit}} \)
A positive redshift (\( z > 0 \)) corresponds to a redshift, indicating that the object is moving away from the observer. Conversely, a negative redshift (\( z < 0 \)) corresponds to a blueshift. On a large scale, the \( z \) values observed for galaxies and quasars are proportional to their distance according to Hubble's law, \( v = H_0 \, d \), a direct signature of the expansion of the universe.

Measuring the expansion of the universe

One of Hubble's major missions was the precise measurement of the universe's expansion rate. By observing Cepheids and Type Ia supernovae, Hubble enabled Adam Riess (1969–) and Brian Schmidt (1967–) to obtain a value for the Hubble constant around \( H_0 ≈ 73 \, km·s^{-1}·Mpc^{-1} \).

These results highlighted a tension between local values of \( H_0 \) and those derived from the cosmic microwave background by the Planck satellite, which gives \( H_0 ≈ 67.4 \, km·s^{-1}·Mpc^{-1} \). This disagreement, known as the "Hubble tension," suggests that our \(\Lambda CDM\) cosmological model may need revision.

Nebulae and stellar nurseries

Hubble revealed the complex structures of nebulae, such as the famous Pillars of Creation in the Eagle Nebula (M16). These images, captured in visible and infrared light, show the dynamic processes of star formation, where winds from young stars shape molecular clouds.

The details of the jets from HH objects or the protoplanetary disks of Orion have helped us understand the mechanisms of accretion and ejection of matter around protostars.

Exoplanets and distant atmospheres

Hubble also contributed to the spectroscopy of exoplanetary atmospheres. By analyzing starlight filtered through the atmospheres of planets during transits, it detected the presence of water vapor, methane, and sodium in several extrasolar worlds.

These pioneering observations paved the way for more recent instruments like the JWST, capable of studying the chemical composition of these atmospheres with greater precision.

The limits of the visible

The iconic image of the Hubble Ultra Deep Field (2004) brings together nearly 10,000 galaxies in a tiny field of 11 arcminutes. It illustrates the staggering density of the observable cosmos: each point of light represents an entire galaxy containing billions of stars.

N.B.:
The limiting magnitude reached by the Hubble Ultra Deep Field is \( m_{AB} ≈ 30 \), or objects 4 billion times fainter than those visible to the naked eye.

A lasting vision

Despite its age, Hubble remains a cornerstone of space observation. Its data, archived for over thirty years, are still used for research on dark matter, quasars, and galactic morphology. The interaction between Hubble and the James Webb Space Telescope will now provide a complementary view of the cosmos, combining ultraviolet and deep infrared.

Comparison between Hubble and other space observatories
TelescopeObserved wavelengthsAngular resolutionLaunch yearOrbit
HubbleUltraviolet – Visible – Near infrared0.05″1990Low Earth orbit (547 km)
James WebbMid and far infrared0.1″2021Lagrange Point L2 (1.5 million km)
ChandraX-rays0.5″1999Highly elliptical Earth orbit (10,000 × 140,000 km)
SpitzerInfrared (3–180 µm)2″2003Heliocentric orbit (Earth-trailing)
GaiaVisible (precision photometry and astrometry)0.01″2013Lagrange Point L2
KeplerVisible (planetary transit detection)4″2009Heliocentric orbit (trailing Earth)
TESSVisible – near infrared21″2018Highly elliptical orbit (P/13.7 days)
ALMAMillimeter and submillimeter waves0.01″ (interferometry)2011Ground (Atacama Desert, Chile, 5000 m)
FermiGamma rays (20 MeV – 300 GeV)3′ to 0.1°2008Low Earth orbit (565 km)
EuclidVisible and near infrared (cosmological mapping)0.2″2023Lagrange Point L2

Source: NASA HubbleSite, ESA, and ADS – Astrophysics Data System.

Articles on the same theme

GRAIL Twin Probes: Mapping the Moon's Hidden Interior GRAIL Twin Probes: Mapping the Moon's Hidden Interior
Earth Under Surveillance: Observation Satellites Earth Under Surveillance: Observation Satellites
March 2010: The Ring of Fire Captured by the SDO Observatory March 2010: The Ring of Fire Captured by the SDO Observatory
Positions of Space Probes in 2025 Positions of Space Probes in 2025
Giants of Observation: The Largest Ground-Based Telescopes Giants of Observation: The Largest Ground-Based Telescopes
Low Earth Orbits and Their Uses Low Earth Orbits and their uses
Pioneer, first message to extraterrestrials ! Pioneer, first message to extraterrestrials !
How to see infrared images from JWST? How to see infrared images from JWST?
Sputnik 1 and 2: The Dawn of the Space Age Sputnik 1 and 2: The Dawn of the Space Age
ENVISAT: Ten Years of Uninterrupted Observation of Earth's Ecosystems ENVISAT: Ten Years of Uninterrupted Observation of Earth's Ecosystems
Lagrange Points: Gravitational Gateways of the Solar System Lagrange Points: Gravitational Gateways of the Solar System
Mars Reconnaissance Orbiter: The Lynx Eye Revealing Martian Secrets Mars Reconnaissance Orbiter: The Lynx Eye Revealing Martian Secrets
Kepler: 4,000 Worlds and More, A New Map of the Sky Kepler: 4,000 Worlds and More, A New Map of the Sky
Why Measure Space at the Nanometer Level? Why Measure Space at the Nanometer Level?
High-risk landing for Curiosity in 2012 High-risk landing for Curiosity in 2012
Cheops Space Telescope: A New Vision on Exoplanets Cheops Space Telescope: A New Vision on Exoplanets
The world of Planck The world of Planck
Rosetta Space Probe: Comet Churyumov-Gerasimenko Rosetta Space Probe: Comet Churyumov-Gerasimenko
The Hubble Space Telescope: Three Decades of Revelations The Hubble Space Telescope: Three Decades of Revelations
Première photo du télescope Hubble Première photo du télescope Hubble
Satellites that measure underwater relief Satellites that measure underwater relief
MESSENGER: The First Probe to Visit the Mysterious Planet MESSENGER: The First Probe to Visit the Mysterious Planet
How GPS Locates Your Position at Any Time? How GPS Locates Your Position at Any Time?
The ISS and Beyond? Towards the End of a Space Chapter The ISS and Beyond? Towards the End of a Space Chapter
Voyager 1 Leaves Us Without Looking Back: The Pale Blue Dot Voyager 1 Leaves Us Without Looking Back: The "Pale Blue Dot"
Space Telescopes: Humanity's Eye Beyond the Atmosphere Space Telescopes: Humanity's Eye Beyond the Atmosphere
Space Probes: Interplanetary Travelers and Beyond Space Probes: Interplanetary Travelers and Beyond
The GAIA satellite maps the Milky Way The GAIA satellite maps the Milky Way
How to calculate the synchronous orbit? How to calculate the synchronous orbit?
E-ELT: The World's Largest Optical Telescope E-ELT: The World's Largest Optical Telescope
Mercury probes Mercury probes
Space Debris: The Nightmare of Modern Satellites Space Debris: The Nightmare of Modern Satellites
Aquarius: A Mission to Map Ocean Salinity Aquarius: A Mission to Map Ocean Salinity
JWST: An Unprecedented Look at the First Lights of the Universe JWST: An Unprecedented Look at the First Lights of the Universe
Meteosat Satellites METEOSAT: A Key Satellite for Climate Monitoring
Curiosity, the first shovel, sample of Martian soil Curiosity, the first shovel, sample of Martian soil
From Mariner to Perseverance: Successes and Failures of Mars Probes From Mariner to Perseverance: Successes and Failures of Mars Probes
Where is the geostationary orbit? Where is the geostationary orbit?
MOM, the technological demonstration MOM, the technological demonstration
Venus probes Venus probes
What Is an Astronomical Interferometer? What Is an Astronomical Interferometer?
The Philae Robot and the Rosetta Comet The Philae Robot and the Rosetta Comet
Mauna Kea Under the Stars: The CFHT Telescope in Pursuit of the Universe's Mysteries Mauna Kea Under the Stars: The CFHT Telescope in Pursuit of the Universe's Mysteries