Images infrarouges : comment les rendre visibles ?
Le spectrographe du proche infrarouge (NIRSpec) de Webb révèle ce qui se passe réellement dans une région intrigante de la nébuleuse de la Tarentule.
Les images sont retravaillées par les développeurs en imagerie de données.
NASA, ESA, CSA, STScI, Webb ERO Production Team (nouvelle fenêtre)
Résumé scientifique
L'article d'Astronoo présente les techniques utilisées pour rendre visibles les images capturées dans l'infrarouge par le télescope spatial James-Webb. Il explique que l'œil humain ne perçoit pas cette partie du spectre électromagnétique, et décrit comment les développeurs en imagerie de données transforment ces données en images colorées. Le processus repose sur l'ordre chromatique, qui associe à chaque longueur d'onde infrarouge une couleur du spectre visible, préservant ainsi la cohérence scientifique. L'article illustre cette méthode avec la nébuleuse de la Tarentule, révélant des dizaines de milliers d'étoiles jeunes jusqu'alors cachées par la poussière.
Comment rendre visibles les images prises dans l'infrarouge ?
Un rayonnement que nos yeux ignorent
L'œil humain ne perçoit qu'une infime partie du spectre électromagnétique, du violet au rouge. Pourtant, l'Univers regorge de lumière infrarouge, émise par des objets froids, des étoiles naissantes cachées derrière la poussière, ou des galaxies lointaines dont la lumière a été étirée par l'expansion cosmique.
Du signal brut à l'image colorée
Le télescope spatial James-Webb (JWST) a été conçu pour capturer cette lumière invisible. Mais comment les astronomes font-ils pour la rendre perceptible à nos yeux ? La réponse réside dans un savant mélange de science et d'art. Les données brutes captées par les instruments sont d'abord traduites en signaux numériques, puis les développeurs en imagerie de données attribuent des couleurs visibles aux différentes longueurs d'onde infrarouges, en suivant un ordre chromatique rigoureux.
Ce procédé s'apparente à la transposition d'un morceau de piano dans une autre tonalité : les relations entre les notes sont préservées, seule la hauteur change. Ainsi, chaque image infrarouge devient une fenêtre colorée sur l'invisible, révélant la structure et la composition d'objets célestes autrement inaccessibles.
À découvrir aussi
Poursuivez votre exploration de l'Univers avec ces sujets :
Pourquoi regarder dans l'infrarouge ?
Une fenêtre sur l'invisible
L'œil humain ne voit qu'une partie très fine du spectre lumineux, du violet au rouge. L'infrarouge se situe juste au-delà du rouge, avec des longueurs d'onde plus grandes que celles de la lumière visible. Le télescope spatial James-Webb (JWST) est conçu pour observer cette lumière, principalement dans ses domaines proche et moyen.
Percer les voiles de poussière
Les étoiles en formation sont souvent enveloppées de nuages de poussière et de gaz. Les grains de poussière absorbent et diffusent davantage la lumière visible que les grandes longueurs d'onde infrarouges : l'infrarouge permet donc de traverser ces nuages et d'observer les étoiles cachées derrière.
Grâce à ses instruments infrarouges (NIRCam, NIRSpec, MIRI, FGS/NIRISS), JWST peut aussi détecter les très faibles émissions thermiques des planètes extrasolaires, et étudier des objets qui ne brillent pas suffisamment dans le visible pour être détectés autrement.
Observer les confins de l'Univers
L'expansion de l'Univers étire les longueurs d'onde de la lumière émise par les objets lointains : leur lumière est décalée vers le rouge, puis passe dans l'infrarouge. Ce décalage, appelé redshift, est d'autant plus grand que l'objet est éloigné.
En 2025, JWST a confirmé la galaxie MoM-z14, avec un redshift de 14,44, observée environ 280 millions d'années après le Big Bang : c'est, à ce jour, la galaxie la plus lointaine dont la distance a été confirmée par spectroscopie. Ce record a déjà été battu plusieurs fois par le télescope lui-même, et il pourrait l'être à nouveau.
Un télescope refroidi jusqu'au bout
Pourquoi le froid est indispensable
Un instrument infrarouge doit être maintenu à très basse température, sinon sa propre chaleur noierait le faible signal venant de l'espace. Les instruments du JWST fonctionnent autour de 40 K (environ −233 °C), et un grand bouclier solaire protège l'ensemble de la chaleur du Soleil et de la Terre.
Le cas particulier de MIRI
L'instrument MIRI, qui observe l'infrarouge moyen jusqu'à 28 µm, exige un froid encore plus intense : il est maintenu à moins de 6,7 K, soit environ −266 °C, grâce à un cryoréfrigérateur embarqué. Sans cette précaution, il serait aveuglé par sa propre émission thermique.
De l'infrarouge aux couleurs visibles
Le traitement des données brutes
Les données infrarouges captées par les instruments sont traitées et converties en couleurs à l'aide d'algorithmes informatiques. Ces couleurs ne correspondent pas aux couleurs réelles de l'objet observé, mais à des intensités mesurées dans des bandes de longueurs d'onde précises. Le JWST enregistre en réalité des images en niveaux de gris, une par filtre.
Le STScI, qui gère les images de Webb, préfère parler de couleurs représentatives plutôt que de fausses couleurs : les teintes traduisent une réalité mesurée, sans prétendre restituer ce que verrait un observateur placé à proximité de l'objet.
L'ordre chromatique
Le domaine infrarouge se découpe en trois sous-domaines : l'infrarouge proche (0,75 à 1,5 µm), l'infrarouge moyen (1,5 à 30 µm) et l'infrarouge lointain (30 µm à 1 mm). Le JWST couvre surtout les deux premiers.
Les longueurs d'onde infrarouge sont ensuite converties dans les couleurs de l'arc-en-ciel, selon un principe appelé "ordre chromatique" : les plus longues reçoivent les teintes rouges, les plus courtes les teintes bleues. Cette approche permet d'améliorer la communication des informations : les mêmes couleurs représentent les mêmes informations d'une visualisation à l'autre, et les images restent agréables à regarder et à comprendre.
La transposition des longueurs d'onde
Pour cela, les développeurs en imagerie décalent les longueurs d'onde infrarouge vers la partie visible du spectre, afin que nos yeux puissent les distinguer. C'est exactement comme la transposition d'un air joué au piano dans une tonalité différente : le pianiste change la hauteur de toutes les notes d'un intervalle constant, tout en préservant les relations entre ces notes. Dans les deux cas, la mélodie reste la même.
L'application des filtres
Les spécialistes en traitement d'images appliquent ensuite des filtres : un filtre rouge sur la longueur d'onde la plus lointaine, un filtre vert sur la longueur d'onde moyenne, un filtre bleu sur la longueur d'onde la plus proche, et parfois un filtre de bande étroite colorisé en orange. Les légendes publiées par la NASA précisent d'ailleurs le filtre associé à chaque couleur : pour la nébuleuse de la Tarentule vue par NIRCam, F090W est bleu, F200W vert, F335M orange et F444W rouge.
Après avoir superposé les filtres, les développeurs obtiennent une première image colorisée, plus intéressante mais pas encore esthétiquement satisfaisante. C'est là que la créativité humaine intervient : les développeurs en imagerie font appel à leur sens artistique, en dialogue avec les scientifiques.
Au cours de ces manipulations, les détails et la qualité s'améliorent progressivement. Les retouches renforcent le contraste et la netteté sans modifier l'information : elles peuvent retirer bruit et artefacts, mais elles n'inventent aucun objet absent des données. L'objectif reste avant tout de produire une image belle à regarder, fidèle aux mesures.
La Tarentule s'habille de lumière infrarouge
La nébuleuse de la Tarentule révélée
Située dans le Grand Nuage de Magellan, à environ 161 000 années-lumière, la nébuleuse de la Tarentule (30 Doradus) est la plus grande et la plus brillante région de formation d'étoiles du Groupe local, l'ensemble des galaxies proches de la Voie lactée. La caméra proche infrarouge (NIRCam) de Webb dévoile des dizaines de milliers d'étoiles jeunes jamais observées auparavant, cachées par la poussière.
Dans cette mosaïque d'images s'étendant sur 340 années-lumière, la caméra proche infrarouge (NIRCam) de Webb montre la région de formation stellaire de la nébuleuse Tarentule sous un nouveau jour, incluant des dizaines de milliers d'étoiles jeunes jamais vues auparavant qui étaient enveloppées de poussière cosmique.
NASA, ESA, CSA, STScI, Webb ERO Production Team (nouvelle fenêtre)
Quand le moyen infrarouge perce la poussière
Dans l'infrarouge moyen observé par MIRI, la région change d'aspect : les étoiles chaudes du centre s'estompent, tandis que le gaz et la poussière plus froids deviennent visibles. Des points de lumière signalent des protoétoiles encore enfouies, qui continuent d'accumuler de la matière.
Une étoile qui sort de son cocon
Les observations du spectrographe NIRSpec, en spectroscopie à champ intégral, ont permis de préciser une structure d'apparence bulleuse repérée sur l'image de NIRCam. Les spectres montrent qu'il ne s'agit pas d'une bulle soufflée par une jeune étoile, mais du sommet d'un pilier dense de gaz et de poussière, sculpté par le rayonnement des étoiles massives voisines. L'étoile, encore protégée par ce cocon, commence tout juste à en sortir.
Et demain ?
Le relais du télescope Nancy Grace Roman
Le télescope Nancy Grace Roman de la NASA sera lui aussi un télescope infrarouge, mais conçu pour observer de vastes portions du ciel plutôt que des cibles isolées. Son lancement est envisagé dès la fin de 2026. Il complétera le JWST, qui excelle dans l'étude détaillée d'objets précis, par des relevés à grande échelle.
Ce qu'il faut retenir
Une clé de la cosmologie moderne
En somme, l'observation en infrarouge s'impose comme une clé indispensable de la cosmologie moderne : elle révèle des régions que la lumière visible ne peut atteindre, perçant les voiles de poussière qui dissimulent les nurseries stellaires, et dévoilant des objets froids et lointains que toute autre méthode laisserait dans l'ombre.
Une fenêtre sur l'invisible
Grâce à cette fenêtre sur l'invisible, les astronomes peuvent désormais retracer la naissance des étoiles, scruter l'atmosphère des exoplanètes, reconstituer l'assemblage des galaxies sur des milliards d'années et approcher les tout premiers chapitres de l'évolution de l'Univers.
Références
- NASA - A Cosmic Tarantula, Caught by NASA's Webb (6 septembre 2022, mis à jour le 29 mai 2026) (nouvelle fenêtre)
- NASA - Tarantula Nebula (NIRSpec IFU) (nouvelle fenêtre)
- STScI - Science Instruments (NIRCam, NIRISS, NIRSpec, MIRI) (nouvelle fenêtre)
- ESA - Webb's instruments (nouvelle fenêtre)
- NASA - Mid-Infrared Instrument (MIRI) (nouvelle fenêtre)
- NASA - Webb finds most distant known galaxy (JADES-GS-z14-0) (nouvelle fenêtre)
- Live Science - MoM-z14, the earliest galaxy confirmed (mis à jour le 29 janvier 2026) (nouvelle fenêtre)
- Astronomy - JWST sees light invisible to the eye. These scientists decide how to color it (nouvelle fenêtre)
- BBC Science Focus - How is colour added to the JWST images? (nouvelle fenêtre)
- Space Telescope Science Institute - Webb Telescope (nouvelle fenêtre)
- STScI - Space Telescope Science Institute (nouvelle fenêtre)
FAQ : Tout savoir sur les images infrarouges
Pourquoi l'œil humain ne peut-il pas voir l'infrarouge ?
L'œil humain est sensible à une gamme très étroite de longueurs d'onde, comprises entre environ 380 et 750 nanomètres. Cette plage correspond aux couleurs du violet au rouge. L'infrarouge, dont les longueurs d'onde s'étendent de 750 nanomètres à 1 millimètre, se situe au-delà du rouge. Nos photorécepteurs (cônes et bâtonnets) ne sont tout simplement pas sensibles à ces longueurs d'onde. C'est une limitation biologique de notre rétine, et non une propriété de la lumière elle-même.
Qu'est-ce que l'infrarouge proche, moyen et lointain ?
L'infrarouge est subdivisé en trois grandes catégories selon la longueur d'onde. L'infrarouge proche (0,75 à 1,5 µm) est le plus proche de la lumière visible. L'infrarouge moyen (1,5 à 30 µm) correspond à des émissions thermiques d'objets à température ambiante. L'infrarouge lointain (30 µm à 1 mm) est émis par des objets très froids, comme les nuages de poussière interstellaire, et se détecte avec des instruments dédiés, comme le télescope Herschel de l'ESA (2009-2013). Le JWST observe principalement dans l'infrarouge proche et moyen.
Comment les astronomes attribuent-ils des couleurs aux images infrarouges ?
Les astronomes utilisent un procédé appelé ordre chromatique. Ils attribuent à chaque longueur d'onde infrarouge une couleur du spectre visible. Par exemple, la longueur d'onde la plus longue reçoit un filtre rouge, la moyenne un filtre vert, et la plus courte un filtre bleu. L'objectif est de préserver la cohérence des données tout en produisant une image lisible et esthétique. Cette méthode ne prétend pas représenter la "vraie" couleur de l'objet, mais traduire des informations scientifiques en un langage visuel compréhensible.
Les images infrarouges sont-elles "fausses" ?
Non, elles ne sont pas fausses au sens scientifique du terme. Les données qui composent l'image sont authentiques et proviennent directement des instruments. Ce qui est conventionnel, c'est l'attribution des couleurs : on parle parfois de fausses couleurs, mais le STScI préfère le terme de couleurs représentatives, car les teintes traduisent des mesures réelles, choisies par les développeurs en imagerie et non imposées par la nature. L'important est que la relation entre les différentes longueurs d'onde soit respectée, afin que l'image reste scientifiquement valide.
Quels instruments du JWST sont utilisés pour l'imagerie infrarouge ?
Le JWST embarque quatre instruments principaux. NIRCam (Near-Infrared Camera) est la caméra principale, sensible de 0,6 à 5 µm. NIRSpec (Near-Infrared Spectrograph) réalise des spectres infrarouges, de 0,6 à 5,3 µm, pour analyser la composition chimique. MIRI (Mid-Infrared Instrument) couvre l'infrarouge moyen, de 5 à 28 µm, et dispose également de coronographes. Enfin, FGS/NIRISS (Fine Guidance Sensor / Near-Infrared Imager and Slitless Spectrograph) sert à la fois au guidage et à l'imagerie. Ces instruments complémentaires permettent de couvrir un large éventail de longueurs d'onde infrarouges.
Peut-on voir les images infrarouges avec un télescope amateur ?
Il est difficile d'obtenir des images infrarouges de qualité avec un télescope amateur, car les caméras infrarouges sont coûteuses et l'atmosphère terrestre absorbe une grande partie du rayonnement infrarouge. Cependant, certains astronomes amateurs utilisent des caméras modifiées ou des filtres spéciaux pour capturer l'infrarouge proche. La plupart des images spectaculaires que l'on voit dans les médias proviennent de télescopes spatiaux comme le JWST ou de grands observatoires au sol situés en altitude, comme le VLT ou le Keck.
Comment repérer les trains de satellites Starlink dans le ciel?
L'IA, nouvel œil de l'astronome : de l’analyse à la prédiction cosmique
Ce que nous montrent les premières images de Perseverance : le sol de Mars, comme si on y était
Les sondes jumelles GRAIL : cartographier l’intérieur caché de la Lune
Terre sous Surveillance : Les Satellites d'Observation
Mars 2010 : L’anneau de feu capturé par l’Observatoire SDO
Positions des sondes spatiales en 2025
Les Géants de l’Observation : Les Plus Grands Télescopes Terrestres
Les orbites terrestres basses et leurs usages
Pioneer, premier message aux extraterrestres
Images infrarouges : comment les rendre visibles ?
Spoutnik 1 et 2 : Le Début de l’Ère Spatiale
ENVISAT : Dix Ans d'Observation Ininterrompue des Écosystèmes Terrestres
Les Points de Lagrange : Portes Gravitationnelles du Système Solaire
Mars Reconnaissance Orbiter : L’œil de Lynx qui révèle les secrets martiens
Kepler : 4 000 Mondes et Plus, Une Nouvelle Carte du Ciel
Pourquoi Mesurer l’Espace au Nanomètre?
Télescope Spatial Cheops : Une Nouvelle Vision sur les Exoplanètes
L'univers de Planck
Sonde Spatiale Rosetta : Comète Churyumov-Gerasimenko
Le Télescope Spatial Hubble : Trois Décennies de Révélations
Les satellites qui mesurent le relief sous-marins
MESSENGER : La première sonde à avoir visité la planète mystérieuse
Comment le GPS Localise Votre Position à Tout Instant?
L’ISS et Après? Vers la Fin d’un Chapitre Spatial
Télescopes Spatiaux : L'Œil de l’Humanité au-delà de l’Atmosphère
Sondes Spatiales : Voyageurs Interplanétaires et au-delà
Le satellite GAIA cartographie la Voie Lactée
Comment calculer l'orbite synchrone?
E-ELT : Le Plus Grand Télescope Optique du Monde
Les sondes de Mercure
Débris spatiaux : le cauchemar des satellites opérationnels
Aquarius : Une Mission pour Cartographier la Salinité des Océans
JWST : Un Regard Inédit sur les Premières Lumières de l’Univers
METEOSAT : Un Satellite Clé pour la Surveillance du Climat
Curiosity, le premier coup de pelle, échantillon du sol martien
De Mariner à Perseverance : Échecs et triomphes des Sondes Martiennes
Où est l'orbite géostationnaire?
MOM, la démonstration technologique
Vénus sous surveillance : un panorama des sondes spatiales
Qu'est-ce qu'un interféromètre astronomique?
Le Robot Philae et la Comète Rosetta
Le Télescope Canada-France-Hawaii : Une Fenêtre sur l’Univers depuis le Mauna Kea